We recognize that the safety issues related to genetically modified organisms are in fact the same as those already in the food supply: the potential for toxicity, for anti-nutritional factors, for allergenicity, the potential for those foods to be contaminated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous reconnaissons que les organismes qui ont été modifiés génétiquement présentent des problèmes de même nature, en matière de sécurité, que les aliments déjà vendus sur le marché: toxicité, présence d'éléments non nutritifs, propriétés allergènes, possibilité de contamination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, some of the anti-nutritional factors in products such as beans we know how to deal with by cooking, but that doesn't mean we prevent those products from entering the marketplace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous savons par exemple que certains produits, comme les haricots, comprennent des composantes anti-nutritives, mais nous savons qu'il suffit de les cuire pour régler le problème et cela ne veut pas dire que nous empêchons ces produits d'être mis en marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Honourable senators, this funding will fully fund all of Genome Canada's existing projects, including current projects like the Autism Genome Project to identify genes that are susceptible to autism, or the Designing Oilseeds for Tomorrow's Markets project that aims to use genomic technologies to develop canola with desired seed coat characteristics and decreased levels of anti-nutritional factors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

Honorables sénateurs, cet argent permettra de financer entièrement tous les projets en cours de Génome Canada, dont le Projet du génome de l'autisme, qui vise à identifier les gènes de susceptibilité à l'autisme, ou le projet Conception d'oléagineux pour les marchés de l'avenir, qui cherche à utiliser les technologies de la génomique pour développer un colza canola dont le tégument aura les caractéristiques recherchées et moins de composants non nutritifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-12]

But foods also contain what we call anti-nutritional factors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Mais les aliments contiennent aussi des éléments antinutritionnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

Others have searched : anti-alopecia factor anti-beriberi factor anti-nuclear factor positive anti-gizzard erosion factor anti-growth factor anti-nutritional factor anti-pick-up factor essential nutritional factors nutritional factor serum anti-nuclear factor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'anti-nutritional factor'

Date index:2022-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "anti-nutritional factor " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)