Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actio in personam
Action brought before a Community court
Action brought before an administrative court
Action brought before the EC Court of Justice
Action in personam
Appeal to the Court
Appeal to the European Court of Justice
Court case
Full review of the merits of a decision
In personam action
In personam forfeiture proceedings
In personam judgment
In personam jurisdiction
In personam jurisdiction in personam jurisdiction
Initiation of legal action
Judgment in personam
Jurisdiction in personam
Legal action
Personal action
Personal action at law
Procedure

Translation of "action in personam " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
action in personam [ personal action | actio in personam ]

action personnelle [ action in personam ]
Legal Actions | Rules of Court
Actions en justice | Règles de procédure


action in personam | in personam action

action «in personam» | action personnelle
IATE - LAW
IATE - LAW


in personam jurisdiction in personam jurisdiction | jurisdiction in personam

compétence «in personam»
IATE - LAW
IATE - LAW


actio in personam | personal action at law

action personnelle
IATE - LAW
IATE - LAW


jurisdiction in personam [ in personam jurisdiction ]

compétence en matière personnelle [ compétence «in personam» | juridiction «in personam» | juridiction in personam ]
Courts | Rules of Court
Tribunaux | Règles de procédure


judgment in personam [ in personam judgment ]

jugement en matière personnelle [ jugement in personam | jugement «in personam» ]
Maritime Law | Decisions (Practice and Procedural Law)
Droit maritime | Décisions (Droit judiciaire)


appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 legal action | NT1 action by staff | NT1 action for annulment (EU) | NT1 action for failure to act | NT1 action for failure to fulfil an obligation | NT1 appeals by private individuals | NT1 EC action to establish li
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 action en justice | NT1 procédure préjudicielle | NT1 recours des particuliers | NT1 recours du personnel | NT1 recours en annulation (UE) | NT1 recours en carence | NT1 recours en manquement | NT1 recours en resp


legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
12 LAW | MT 1221 justice | NT1 action brought before an administrative court | NT2 action for annulment | NT2 action to establish liability on the part of an administration | NT1 appeal to the Court (EU) | NT2 action by staff | NT2 action for annul
12 DROIT | MT 1221 justice | NT1 action en matière civile | NT2 action en responsabilité | NT1 action en matière pénale | NT2 action civile | NT2 action publique | NT1 recours contentieux (UE) | NT2 procédure préjudicielle | NT2 recours des parti


in personam forfeiture proceedings

procédure de confiscation in personam | procédure de confiscation accessoire
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)


action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]

recours contentieux administratif [ recours de pleine juridiction | recours en appréciation de validité | recours en légalité ]
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 legal action | NT1 action for annulment | NT1 action to establish liability on the part of an administration | RT appeal to an administrative authority [0436]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 action en justice | NT1 recours en annulation | NT1 recours en responsabilité administrative | RT recours administratif [0436]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) No action in personam may be commenced in Canada for a collision between ships unless

(4) Pour qu’une action personnelle puisse être intentée au Canada relativement à une collision entre navires, il faut :


(4) No action in personam may be commenced in Canada for a collision between ships unless

(4) Pour qu’une action personnelle puisse être intentée au Canada relativement à une collision entre navires, il faut :


(3) The style of cause of an action in personam shall be as provided for in subsection 67(2).

(3) L’intitulé d’une action personnelle est le même que celui prévu au paragraphe 67(2).


477 (1) Admiralty actions may be in rem or in personam, or both.

477 (1) Les actions en matière d’amirauté peuvent être réelles ou personnelles, ou les deux à la fois.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'action in personam'

Date index:2023-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)