However, once we have identified that there is a need to intervene, we need to understand the methods of intervention and the approach to sentencing, with the accumulation of penalties and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cependant, une fois que nous avons déterminé qu'il est nécessaire d'intervenir, nous devons comprendre les méthodes d'intervention et l'approche en matière de détermination de la peine, de même que l'accumulation de pénalités et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We have been advised in our research notes that persons sentenced to one year or less would be less affected by this bill and would likely still accumulate enough hours of insurable employment, even without the extension of the qualifying period.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon les notes qu'on nous a fournies, les personnes qui purgent des peines d'un an ou moins seraient moins touchées par ce projet de loi et accumuleraient quand même assez d'heures d'emploi assurable, même sans la prolongation de la période de référence.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

American research shows that minimum sentences do not incite the accused to plead guilty, and so increase the number, duration and accumulation of trials (1905) [English] Mr. Russ Hiebert: Madam Speaker, I find the member's comments not only surprising but extremely disappointing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

En effet, les recherches américaines démontrent que les peines minimales n'incitent pas les prévenus à plaider coupable, augmentant par le fait même le nombre, la durée et l'accumulation des procès (1905) [Traduction] M. Russ Hiebert: Madame la Présidente, je trouve les observations du député non seulement étonnantes, mais aussi très décevantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

X. whereas a final sentence should constitute a precedent to be taken into account in all the Member States; whereas, in some cases which should be agreed on, if there are several convictions, particularly for offences which have some sort of connecting link, strict accumulation of sentences should not be applied,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

X. estimant que le verdict final doit constituer un précédent dont il faut tenir compte dans tous les États membres et que, dans certains cas à convenir, s'il y a plusieurs condamnations, en particulier pour des faits ayant un certain lien entre eux, il convient de ne pas recourir à un strict cumul des peines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. Requests that common rules be established with a view to ensuring that, where there are several convictions in two or more Member States (particularly for offences which have some sort of connecting link), strict accumulation of sentences is not always applied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

16. demande que soient établies des règles communes afin que, en cas de plusieurs condamnations encourues dans deux ou plusieurs États membres (notamment pour des faits liés entre eux), on ne procède pas toujours au cumul matériel des peines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Hon. Terry Stratton: Honourable senators, in the 15 seconds it will likely take me to read this sentence, a further $2,500 will be added to the accumulated surplus in the Employment Insurance Fund.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, pendant les 15 secondes que je vais probablement mettre à lire cette phrase, 2 500 $ de plus se seront ajoutés au surplus accumulé dans le fonds de l'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-02]

This is exactly what happened in the case of R. v. Sooch, 2008 ABCA 186. In that case, the offender, who was sentenced for aggravated assault, failed to apply for bail in order to accumulate remand time and obtain a bigger discount on the sentence ultimately imposed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

C'est exactement ce qui s'est produit dans l'affaire R. c. Sooch 2008 ABCA 186, dans laquelle le contrevenant, condamné pour voies de fait graves, n'a pas demandé sa libération sous caution afin d'accumuler du temps en détention provisoire et d'obtenir un crédit supérieur pour la peine qu'on lui imposerait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : airdraulic accumulator punishment accumulate experimental data accumulation principle accumulative sentence air accumulator air-loaded accumulator carrying out of sentence collect experimental data consecutive sentence principle ensure sentence execution establish sentence completion establish sentence execution experimental data gathering gas-charged accumulator gas-loaded accumulator gather experimental data hydropneumatic accumulator inform of court sentence notify of court judgement notify of court sentence penalty pneumatic accumulator secure sentence completion sentence suspended execution of sentence suspension of sentence tell of court judgement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'accumulative sentence'

Date index:2021-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "accumulative sentence " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)