Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abiotic
Abiotic agent
Abiotic biodiversity matrix
Abiotic cause
Abiotic matrix of biodiversity
Abiotic stress
Abiotical
Allowable stress
Apparent stress
Design stress
Eddy shearing stress
Eddy stress
Hydric stress
Moisture stress
Permissible stress
Reynolds stress
Safe stress
Turbulent shear stress
Virtual stress
Water deficiency stress
Water stress
Working stress

Translation of "abiotic stress " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abiotic stress

agression abiotique
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


abiotic stress

stress abiotique
Ecology (General)
Écologie (Généralités)


abiotic matrix of biodiversity [ abiotic biodiversity matrix ]

matrice abiotique de la biodiversité
Ecosystems
Écosystèmes


abiotic | abiotical

abiotique
biologie | écologie > facteur écologique
biologie | écologie > facteur écologique


abiotic agent | abiotic cause

agent abiotique
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Chemistry


Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


Reynolds stress [ eddy shearing stress | turbulent shear stress | eddy stress | virtual stress | apparent stress ]

tension de Reynolds
Atmospheric Physics
Physique de l'atmosphère


allowable stress | design stress | permissible stress | safe stress | working stress

contrainte admissible | contrainte autorisée
IATE - Building and public works | Wood industry
IATE - Building and public works | Wood industry


water stress | hydric stress | water deficiency stress | moisture stress

stress hydrique
botanique > physiologie végétale
botanique > physiologie végétale


Reynolds stress | eddy shearing stress | turbulent shear stress

tension de Reynolds
physique > mécanique des fluides
physique > mécanique des fluides
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This comparison shall enable the applicant to identify unintended effects resulting from the genetic modification and shall address also plant biology and agronomic traits, including common breeding parameters (such as yield, plant morphology, flowering time, day degrees to maturity, duration of pollen viability, response to plant pathogens and insect pests, sensitivity to abiotic stress).

Cette comparaison, qui doit lui permettre de détecter des effets non recherchés résultant de la modification génétique et doit également porter sur la biologie et les caractères agronomiques de la plante, dont les paramètres de sélection habituels (rendement, morphologie de la plante, époque de floraison, nombre de degrés-jours jusqu’à la maturité, durée de viabilité du pollen, réponse aux agents pathogènes et aux ravageurs de la plante, sensibilité aux agressions abiotiques, par exemple).


The goal is to enhance the sector’s sustainability and its contribution to the rural economy through sustainable forest management, improve its capacity to face biotic and abiotic stresses, and develop better forestry production systems and products.

L’objectif est d’accroître la viabilité du secteur et sa contribution à l’économie rurale grâce à une gestion durable des forêts, d’améliorer sa capacité de réaction aux stress biotiques et abiotiques, et de mettre au point de meilleurs systèmes de production et produits forestiers.


This also allows plants to compete with weeds and diseases and deal with abiotic stresses such as cool soil temperatures or dry conditions at planting.

Cela permet également aux plantes de soutenir la concurrence des mauvaises herbes, de résister aux maladies et de lutter contre les stress abiotiques lors des semis comme les températures froides des sols ou des conditions sèches.


The goal is to enhance the sector’s sustainability and its contribution to the rural economy through sustainable forest management, improve its capacity to face biotic and abiotic stresses, and develop better forestry production systems and products.

L’objectif est d’accroître la viabilité du secteur et sa contribution à l’économie rurale grâce à une gestion durable des forêts, d’améliorer sa capacité de réaction aux stress biotiques et abiotiques, et de mettre au point de meilleurs systèmes de production et produits forestiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This comparison shall enable the applicant to identify unintended effects resulting from the genetic modification and shall address also plant biology and agronomic traits, including common breeding parameters (such as yield, plant morphology, flowering time, day degrees to maturity, duration of pollen viability, response to plant pathogens and insect pests, sensitivity to abiotic stress).

Cette comparaison, qui doit lui permettre de détecter des effets non recherchés résultant de la modification génétique et doit également porter sur la biologie et les caractères agronomiques de la plante, dont les paramètres de sélection habituels (rendement, morphologie de la plante, époque de floraison, nombre de degrés-jours jusqu’à la maturité, durée de viabilité du pollen, réponse aux agents pathogènes et aux ravageurs de la plante, sensibilité aux agressions abiotiques, par exemple).


We have the possibility of dealing with biotic and abiotic stresses through traditional and non-traditional breeding techniques.

Il est possible de remédier au stress biotique et abiotique grâce à des techniques de reproduction traditionnelles et non traditionnelles.


16. Stresses that measures for forest protection should reflect the cross-border nature of biotic and abiotic threats, according to their type, bioclimatic zone and regional conditions; stresses, further, that action to support, coordinate and supplement policy initiatives by the Member States and regions should be taken where the EU possesses added value, and in accordance with the forest nomenclature developed by the EEA;

16. souligne que les mesures en faveur de la protection des forêts devraient refléter la nature transfrontalière des menaces biotiques et abiotiques en fonction de leur type, des zones bioclimatiques et des conditions régionales; souligne en outre qu'il convient d'agir en soutenant, en coordonnant et en complétant les interventions des États membres et les régions dans les secteurs où l'Union européenne apporte une valeur ajoutée, et ce conformément à la nomenclature forestière établie par l'AEE;


16. Stresses that measures for forest protection should reflect the cross-border nature of biotic and abiotic threats, according to their type, bioclimatic zone and regional conditions; stresses, further, that action to support, coordinate and supplement policy initiatives by the Member States and regions should be taken where the EU possesses added value, and in accordance with the forest nomenclature developed by the EEA;

16. souligne que les mesures en faveur de la protection des forêts devraient refléter la nature transfrontalière des menaces biotiques et abiotiques en fonction de leur type, des zones bioclimatiques et des conditions régionales; souligne en outre qu'il convient d'agir en soutenant, en coordonnant et en complétant les interventions des États membres et les régions dans les secteurs où l'Union européenne apporte une valeur ajoutée, et ce conformément à la nomenclature forestière établie par l'AEE;


2. Stresses the importance of the proposal for a ‘Marine Strategy Directive’ (COM(2005)0505) and recalls the need for the Member States to draw up national plans geared to the preservation of biotic and abiotic resources associated with the marine environment.

2. souligne l'importance de la proposition de directive "Stratégie pour le milieu marin" (COM(2005)0505) et rappelle la nécessité pour les États membres d'élaborer des plans nationaux visant à préserver les ressources biotiques et abiotiques associées au milieu marin;


One of the other projects for which I have just recently received funding through Genome Canada is to explore how producers compare different abiotic stress traits in terms of market pressure, risks, consumer acceptance, international markets and trade.

Un autre projet pour lequel je viens tout juste de recevoir du financement de Génome Canada consiste à explorer comment les producteurs comparent certains facteurs de stress abiotique à l'égard des forces du marché, des risques, de l'acceptation des consommateurs et du commerce international.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'abiotic stress'

Date index:2022-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)