Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Information campaign
International day
International year
National Diabetes Day
Public awareness campaign
Public information campaign
World Day for Water
World Diabetes Day
World Diabetes Day Report
World TB Day
World Tuberculosis Day
World Water Day
World day
World year

Translation of "World Diabetes Day " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
World Diabetes Day

Journée mondiale du diabète
Names of Special Years, Weeks, Days | Endocrine System and Metabolism
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Systèmes endocrinien et métabolique


World Diabetes Day

Journée mondiale contre le diabète | journée mondiale du diabète
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


World Diabetes Day Report

Rapport sur la Journée Mondiale du Diabète
Titles of Documents and Works
Titres de documents et d'œuvres


World Day for Water | World Water Day

Journée mondiale de l'eau
IATE - Natural environment | United Nations
IATE - Natural environment | United Nations


World TB Day | World Tuberculosis Day

Journée mondiale de la tuberculose
IATE - Health | United Nations
IATE - Health | United Nations


National Diabetes Day

Journée nationale du diabète
Names of Special Years, Weeks, Days | Endocrine System and Metabolism
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Systèmes endocrinien et métabolique


public awareness campaign [ information campaign | international day | international year | public information campaign | world day | world year ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 public opinion | RT European Movement [1016] | European symbol [1016] | promotion of the European idea [1016] | trends of opinion [0431]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT mouvement d'opinion [0431] | mouvement européen [1016] | promotion de l'idée européenne [1016] | symbole européen [1016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard UN General Assembly Resolution 61/225 of 20 December 2006 on World Diabetes Day,

– vu la résolution 61/225 des Nations unies du 20 décembre 2006 sur la Journée mondiale du diabète,


– having regard the United Nations Resolution of 18 January 2007 on ‘World Diabetes Day’,

– vu la résolution des Nations unies du 18 janvier 2007 sur la "Journée mondiale du diabète",


- having regard the United Nations Resolution of 18 January 2007 on ‘World Diabetes Day’,

- vu la résolution des Nations unies du 18 janvier 2007 sur la "Journée mondiale du diabète",


Mr. Speaker, November is Diabetes Awareness Month and November 14 is World Diabetes Day.

Monsieur le Président, novembre est le Mois de la sensibilisation au diabète, et le 14 novembre est la Journée mondiale du diabète.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, the Commission appreciates the initiative by Bangladesh for designating the current World Diabetes Day, 14 November, as a United Nations (UN) World Diabetes Day.

De plus, la Commission apprécie l’initiative du Bangladesh de faire du 14 novembre, journée mondiale du diabète, la journée mondiale des Nations unies du diabète.


Moreover, the Commission appreciates the initiative by Bangladesh for designating the current World Diabetes Day, 14 November, as a United Nations (UN) World Diabetes Day.

De plus, la Commission apprécie l’initiative du Bangladesh de faire du 14 novembre, journée mondiale du diabète, la journée mondiale des Nations unies du diabète.


World Diabetes Day, supported by the World Health Organisation (WHO) and the International Diabetes Federation (IDF), is an annual awareness campaign to keep up the fight against diabetes.

La Journée mondiale du diabète, soutenue par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et Fédération internationale du diabète (IDF), est une campagne de sensibilisation annuelle destinée à soutenir la lutte contre le diabète.


Untreated diabetes can lead to serious long-term consequences and this year's World Diabetes Day is focusing on kidney disease.

En l'absence de traitement, le diabète peut avoir des conséquences graves à long terme et, cette année, la Journée mondiale du diabète est axée plus particulièrement sur les maladies rénales.


The announcement ties in with World Diabetes Day on November 14 , which aims to raise public awareness of the causes, symptoms, treatment and complications associated with diabetes.

L'annonce coïncide avec la Journée mondiale du diabète le 14 novembre, qui vise à sensibiliser le public aux causes, aux symptômes, au traitement et aux complications de cette maladie.


For further information on World Diabetes Day 2003 please visit:

Des informations complémentaires sur la Journée mondiale du diabète 2003 sont disponibles aux adresses suivantes:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'World Diabetes Day'

Date index:2021-07-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)