Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commonwealth's Attorney
County Prosecutor
Department of the Public Prosecutor
District attorney
General Prosecutor's Office
Government corporation
Government enterprise
Government grant
Government subsidy
Office of the public prosecutor
Principal State counsel
Procurator General
Prosecuting Attorney
Prosecuting attorney
Prosecutor-General
Public Prosecutor
Public corporation
Public enterprise
Public grant
Public prosecutor
Public prosecutor's department
Public prosecutor's office
Public subsidy
SOE
State Prosecutor
State Public Prosecutor
State counsel's office
State enterprise
State subsidy
State's Attorney
State's attorney
State-owned corporation
State-owned enterprise
The prosecution

Translation of "State Public Prosecutor " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
State Public Prosecutor

Procureur général de l'Etat
IATE - LAW
IATE - LAW


State's Attorney [ Prosecuting Attorney | Public Prosecutor | County Prosecutor | Commonwealth's Attorney ]

procureur de l'État [ procureur de la République | ministère public ]
Legal Profession: Organization
Organisation de la profession (Droit)


General Prosecutor's Office | public prosecutor's office | state counsel's office | the prosecution

parquet général
IATE - LAW
IATE - LAW


principal State counsel | Procurator General | Prosecutor-General | public prosecutor

procureur général
IATE - LAW
IATE - LAW


district attorney [ state's attorney | prosecuting attorney | public prosecutor ]

procureur du district [ procureur public ]
Legal Profession: Organization
Organisation de la profession (Droit)


department of the Public Prosecutor | public prosecutor's department

ministère public
droit > droit public | administration publique
droit > droit public | administration publique


public prosecutor | office of the public prosecutor

ministère public
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)


State Prosecutor

Procureur public (de l'État)
Government Positions
Postes gouvernementaux


public enterprise | public corporation | state enterprise | state-owned enterprise | SOE | state-owned corporation | government enterprise | government corporation

entreprise publique | société publique | entreprise d'État
économie > finances publiques
économie > finances publiques


government grant | government subsidy | public grant | public subsidy | state subsidy

subvention publique | subvention gouvernementale | subvention de l'État
économie | finance
économie | finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Since European Delegated Prosecutors remain active members of the public prosecution or the judiciary of the Member States, and may also exercise functions as national prosecutors, national disciplinary provisions may apply for reasons not connected with this Regulation.

Comme les procureurs européens délégués restent des membres actifs du ministère public ou du corps judiciaire des États membres, et peuvent également exercer les fonctions de procureur national, les règles nationales en matière disciplinaire peuvent s’appliquer à leur égard pour des motifs non liés au présent règlement.


2. The European Delegated Prosecutors shall, from the time of their appointment as European Delegated Prosecutors until dismissal, be active members of the public prosecution service or judiciary of the respective Member States which nominated them.

2. À compter de leur nomination aux fonctions de procureur européen délégué et jusqu’à leur révocation, les procureurs européens délégués doivent être des membres actifs du ministère public ou du corps judiciaire de l’État membre qui les a désignés.


The European Public Prosecutor will be organised with a central office at EU level and a decentralised level consisting of European Delegated Prosecutors located in the Member States, who will also continue their function as national prosecutors ("double hat").

L'organisation du parquet public comportera un bureau central au niveau de l'UE et un niveau décentralisé composé de procureurs européens délégués établis dans les États membres, qui continueront également d'exercer leur fonction de procureurs nationaux (sur le modèle de la «double casquette»).


Commission welcomes decision of 20 Member States to establish the European Public Prosecutor's Office // Brussels, 8 June 2017

La Commission se félicite de la décision, prise par 20 États membres, de mettre en place le parquet européen // Bruxelles, le 8 juin 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today in the Justice council, 20 Member States reached a political agreement on the establishment of the new European Public Prosecutor's Office under enhanced cooperation.

Aujourd'hui, lors du Conseil «Justice», 20 États membres sont parvenus à un accord politique sur la création du nouveau parquet européen dans le cadre de la coopération renforcée.


J. whereas a committee to review civil institutions and NGOs aimed at tightening legal control on foreign funding of civil society organizations was recently announced and, as a consequence, a request was issued to the Central Bank to monitor all bank transitions of NGOs; whereas at the same time the state security prosecutor accused organisations that have illegally received funding from foreign sources of 'grand treason' and 'conspiracy against Egypt' through foreign agendas aimed at harming Egyptian national security; whereas, furthermore, the threats levelled at NGOs, especially those involved in the defence of ...[+++]

J. considérant que la création d'un comité chargé de réformer les institutions civiles et les ONG a été annoncée récemment, que ce comité aura pour mission de renforcer le contrôle juridique des organisations de la société civile recevant des financements étrangers, et que, par conséquent, il a été demandé à la Banque centrale de contrôler toutes les transactions bancaires des ONG; que, dans le même temps, le procureur de la sûreté de l'État a accusé les organisations ayant illégalement perçu des fonds de l'étranger de "haute trahison" et de "co ...[+++]


This was done on the ground that the journal reported accusations of rape against the State Public Prosecutor. I repeat: it reported or gave an overview, it did what the media are supposed to do.

Je le répète, il a fait état ou a donné une description des faits, soit ce que les médias sont censés faire.


44. Notes that the project to establish a European Public Prosecutor must be regarded more as a long-term undertaking, and that, in order to achieve an improvement in the short term, coordination between Member States' public prosecutors must be central to plans to create added value, reducing OLAF's workload and protecting the financial interests of the Community;

44. estime que le projet de création du Procureur européen doit plutôt être considéré comme un projet à longue échéance, et qu'afin d'améliorer la situation dans l'immédiat, la coordination des parquets des États membres doit être au centre de la programmation afin de dégager une valeur ajoutée ,de réduire de la charge de l'OLAF et de protéger les intérêts financiers de la Communauté;


44. Notes that the project to establish a European Public Prosecutor must be regarded more as a long-term undertaking, and that, in order to achieve an improvement in the short term, coordination between Member States' public prosecutors must be central to plans to create added value, reducing OLAF's workload and protecting the financial interests of the Community;

44. estime que le projet de création du Procureur européen doit plutôt être considéré comme un projet à longue échéance, et qu'afin d'améliorer la situation dans l'immédiat, la coordination des parquets des États membres doit être au centre de la programmation afin de dégager une valeur ajoutée ,de réduire de la charge de l'OLAF et de protéger les intérêts financiers de la Communauté;


45. Notes that the project to establish a European Public Prosecutor must be regarded more as a long-term undertaking, and that, in order to achieve an improvement in the short term, coordination between Member States' public prosecutors must be central to plans to create added value, reducing OLAF's workload and protecting the financial interests of the Community; ;

45. estime que le projet de Parquet européen doit plutôt être considéré comme un projet à longue échéance; afin d'améliorer la situation dans l'immédiat, la coordination des Parquets des États membres doit être au centre de la programmation afin de dégager une valeur ajoutée en termes de réduction de la charge de l'OLAF et de protection des intérêts financiers de la Communauté;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'State Public Prosecutor'

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)