Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civic decrees
Civic legislation
Decree-law
Legislative decree
Public law
Public regulations
Rail regulatory legislation
Railway decrees
Railway law
Railway regulations
Royal Legislative Decree
Statutes Repeal Act

Translation of "Royal Legislative Decree " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Royal Legislative Decree

décret législatif royal
IATE - LAW | Sources and branches of the law
IATE - LAW | Sources and branches of the law


decree-law | legislative decree

décret-loi
IATE - LAW
IATE - LAW


legislative decree

décret législatif
IATE - LAW
IATE - LAW


civic decrees | civic legislation | public law | public regulations

droit public
knowledge
Savoir


rail regulatory legislation | railway regulations | railway decrees | railway law

droit ferroviaire | législation ferroviaire
knowledge
Savoir


An Act to repeal legislation that has not come into force within ten years of receiving royal assent [ Statutes Repeal Act ]

Loi prévoyant l'abrogation des lois non mises en vigueur dans les dix ans suivant leur sanction [ Loi sur l'abrogation des lois ]
Titles of Monographs | Laws and Legal Documents
Titres de monographies | Lois et documents juridiques


Royal Commission on the Natural Resources, Trade and Legislation of Certain Portions of H.M. Dominions

Commission royale sur les ressources naturelles, le commerce et la législation de certaines parties des Dominions de Sa Majesté
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Are Article 56 of the Worker’s Statute (Royal legislative decree 1/1995 of 24 March), the Fifth transitional provision of Law 3/2012 of 6 July on urgent measures for the reform of the labour market and Articles 123 and 124.13 of Law 36/2011 of 10 October governing the social courts (Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, which refers to the other provisions) contrary to Articles 107 and 108 of the consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, inasmuch as they materially increase the compensation authorised by the Decision of the European Commission in the case ‘State aid SA.35253 (2012/N) Spain. Restruct ...[+++]

L’article 56 du statut des travailleurs — approuvé par le décret royal législatif no 1/1995 du 24 mars 1995 –, la cinquième disposition transitoire de la loi no 3/2012, du 6 juillet 2012, portant adoption de mesures urgentes pour la réforme du marché du travail, ainsi que les articles 123 et 124, paragraphe 13, de la loi no 36/2011, du 10 octobre 2011, régulatrice de la juridiction sociale (Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, qui renvoie implicitement aux dispositions susmentionnées), sont-ils contraires aux articles 107 et 108 du traité [sur le fonctionnement] de l’Union européenne, dans s ...[+++]


Spanish Royal Legislative Decree 2/2011 of 5 September 2011 foresees that private companies recruiting and putting the dockers at the disposal of cargo-handlers, SAGEP (Sociedad Anónima de Gestión de Estibadores Portuarios), should be set up in "ports of general interest".

Le décret-loi royal n° 2/2011 du 5 septembre 2011 impose que des entreprises privées qui recrutent des travailleurs portuaires et les mettent à la disposition des manutentionnaires, dénommées SAGEP (Sociedad Anónima de Gestión de Estibadores Portuarios – société anonyme de gestion de dockers), soient constituées dans les «ports d'intérêt général».


Declares that, by having adopted the provisions of Article 46(c) of Royal Legislative Decree 1/2002 approving the consolidated text of the Law governing pension schemes and funds (Real Decreto Legislativo 1/2002, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones) of 29 November 2002, and Article 86(1) of Royal Legislative Decree 6/2004 approving the consolidated text of the Law on the organisation and supervision of private insurance (Real Decreto Legislativo 6/2004, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados) of 29 October 2004 ...[+++]

En ayant adopté les dispositions contenues aux articles 46, sous c), du décret royal législatif 1/2002, portant approbation du texte consolidé de la loi portant réglementation des plans et fonds de pension (Real Decreto Legislativo 1/2002, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones), du 29 novembre 2002, et 86, paragraphe 1, du décret royal législatif 6/2004, portant approbation du texte consolidé de la loi portant organisation et contrôle des assurances privées (Real Decreto ...[+++]


Non-contributory invalidity and retirement pensions as provided for in Article 38(1) of the Consolidated Text of the General Law on Social Security, approved by Royal Legislative Decree No 1/1994 of 20 June 1994

Pensions d'invalidité et de retraite, de type non contributif, visées à l'article 38, paragraphe 1, du texte consolidé de la loi générale sur la sécurité sociale, approuvé par le décret-loi royal no 1/1994 du 20 juin 1994;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Several days after the announcement of E.ON’s bid over Endesa, the Spanish Council of Ministers adopted a new urgent legislative measure, Royal Decree-Law 4/2006, increasing the supervisory powers of the Energy Regulator CNE.

Plusieurs jours après l’annonce de l’offre d’E.ON, le Conseil des ministres espagnol a adopté une nouvelle mesure législative urgente, le décret-loi royal 4/2006, qui étend les compétences de la CNE en termes de surveillance.


Self-employed persons as referred to in Article 10 (2) (c) of the Consolidated Text of the General Law on Social Security (Royal Legislative Decree No 1/1994 of 20 June 1994) and in Article 3 of Decree No 2530/1970 of 20 August 1970 regulating the special scheme for self-employed persons who join a professional association and decide to become members of the mutual insurance society set up by the said association instead of joining the special social security scheme for self-employed persons.`;

Les travailleurs exerçant une activité indépendante aux termes de l'article 10 paragraphe 2 point c) du texte révisé de la loi générale sur la sécurité sociale (décret-loi royal n° 1/1994 du 20 juin 1994) de l'article 3 du décret n° 2530/1970 du 20 août 1970 qui réglemente le régime spécial des travailleurs indépendants regroupés en collège professionnel et qui optent pour l'affiliation au système de mutuelle mis en place par le collège professionnel correspondant, au lieu de s'affilier au régime spécial de sécurité sociale des travai ...[+++]


'(c) Non-contributory invalidity and retirement pensions and dependent child benefits as provided for in Article 38 (1) (c) and (d) of the Consolidated Text of the General Law on Social Security, approved by Royal Legislative Decree No 1/1994 of 20 June 1994.`;

«c) Les pensions d'invalidité et de retraite et les prestations familiales pour enfants à charge, de type non contributif, visées aux points c) et d) du paragraphe 1 de l'article 38 du texte révisé de la loi générale sur la sécurité sociale, approuvé par le décret-loi royal n° 1/1994 du 20 juin 1994».


The legislation in question introduced a scheme that derogates from the normal insolvency proceedings in Italy laid down in a royal decree dating back to 1942.

La législation en cause instaurait un régime qui était dérogatoire aux règles de droit commun appliquées en Italie en matière de faillite, organisées par un décret royal de 1942.


The procedure for the prior notification of nutrient enriched foodstuffs established by Belgian legislation (Royal Decree of 3 March 1992) requires the notification number to be indicated on each product.

La procédure de notification préalable des denrées alimentaires enrichies de nutriments prévue par la réglementation belge (arrêté royal du 3/3/92) impose l'indication sur chaque produit du numéro de cette notification.


Article 5a of the Royal Decree of 18 November 1923 exempted contracts relating to domestic manufactures from control by the Council of State and registration with the Court of Auditors. Following representations by the Commission, Italy amended this legislation.

En effet, l'article 5 bis du décret royal du 18.11.1923 soustrayait les contrats portant sur des produits de fabrication nationale, au contrôle du Conseil d'Etat et à l'enregistrement à la Cour des Comptes. Suite aux interventions de la Commission, l'Italie a modifié sa législation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Royal Legislative Decree'

Date index:2024-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)