Over 40 per cent of the medicines that we find in our pharmacies are derived from natural species, such as the Pacific yew in B.C. — which we used to cut indiscriminately as a weed — was found to contain Taxol, which is now one of the leading drugs for fighting ovarian cancer.
Plus de 40 p. 100 des médicaments que nous trouvons en pharmacie sont dérivés d'espèces naturelles. Ainsi, on a constaté que l'if occidental, qui pousse en Colombie-Britannique et qu'on coupait à tort et à travers avant qu'il n'arrive à l'âge adulte, dans la mine contient du Taxol, l'une des drogues de pointe dans la lutte contre le cancer des ovaires.