Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LUSAP
Luso-South African Party
SACP
South African Communist Party
UP
United Party
United South African National Party

Translation of "Luso-South African Party " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Luso-South African Party | LUSAP [Abbr.]

Parti luso-sud-africain
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


United Party [ UP | United South African National Party ]

Parti uni
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Electoral Systems and Political Parties | International Relations
Organismes et comités nationaux non canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques | Relations internationales


South African Communist Party | SACP [Abbr.]

Parti communiste d'Afrique du Sud | Parti communiste sud-africain
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


ANC/South African Communist Party Alliance

Alliance ANC/Parti communiste sud-africain
International Bodies and Committees | Electoral Systems and Political Parties
Organismes et comités internationaux | Systèmes électoraux et partis politiques


South African Communist Party

Parti communiste sud-africain
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Electoral Systems and Political Parties
Organismes et comités nationaux non canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When the South African Party rose to power in 1948, he rose to prominence in the ANC's 1952 Defiance Campaign, which encouraged the nation to not cooperate with laws considered unjust or discriminatory.

Lorsque le Parti national d'Afrique du Sud a accédé au pouvoir en 1948, Nelson Mandela est devenu une figure de proue du Congrès national africain lors de la campagne de désobéissance de 1952 visant à encourager le pays à faire fi des lois considérées comme injustes ou discriminatoires.


It creates a Cooperation Council to ensure the smooth operation of the Agreement. And it provides for regular contact between the parties; for example, between their Parliaments and between the EU's Economic and Social Committee and its South-African counterpart, the National Economic Development and Labour Council.

D’une part, il crée un Conseil de coopération visant à assurer le bon fonctionnement de l'accord et, d’autre part, il prévoit un contact régulier entre les deux parties, par exemple, au niveau des parlements ainsi qu'entre le Comité économique et social de l'UE et son homologue sud-africain, le Conseil national de l’économie, du développement et du travail.


Both parties are stepping up their economic cooperation in many fields such as industry (in order to facilitate the restructuring of South African industry), the information society, the creation and development of small and medium-sized enterprises, transport and energy.

Les deux parties renforcent leur coopération économique dans de nombreux domaines tels que l'industrie (afin de faciliter la restructuration de l'industrie sud-africaine), la société de l'information, la création et le développement de petites et moyennes entreprises, le transport et l’énergie.


The mandate of the EUSR shall be based on the policy objectives of the European Union (‘the EU’ or ‘the Union’) in relation to Sudan and South Sudan, working with the Sudanese parties, the African Union (AU) and the United Nations (UN) and other national, regional and international stakeholders, to achieve a peaceful co-existence between Sudan and South Sudan following the expiry of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) and South Sudan’s independence on 9 July 2011.

Le mandat du RSUE est fondé sur les objectifs que poursuit l’Union européenne (ci-après dénommée “UE” ou “Union”) en ce qui concerne le Soudan et le Sud-Soudan, à savoir œuvrer avec les parties soudanaises, l’Union africaine (UA) et les Nations unies, ainsi qu’avec d’autres acteurs nationaux, régionaux et internationaux afin de parvenir à une coexistence pacifique entre le Soudan et le Sud-Soudan après l’expiration de l’accord de paix global et l’indépendance du Sud-Soudan, le 9 juillet 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The most recent South African election ended officially on Saturday when the Independent Electoral Commission, the IEC, declared that the polls were free and fair, and the African National Congress, the Mandela party, won 279 seats in the National Parliament.

Les plus récentes élections en Afrique du Sud ont pris fin officiellement samedi, lorsque la Commission électorale indépendante, la CEI, a déclaré que les gens avaient voté librement et en toute justice et que le parti de M. Mandela, le Congrès national africain, avait remporté 279 sièges au Parlement national.


It creates a Cooperation Council to ensure the smooth operation of the Agreement. And it provides for regular contact between the parties; for example, between their Parliaments and between the EU's Economic and Social Committee and its South-African counterpart, the National Economic Development and Labour Council.

D’une part, il crée un Conseil de coopération visant à assurer le bon fonctionnement de l'accord et, d’autre part, il prévoit un contact régulier entre les deux parties, par exemple, au niveau des parlements ainsi qu'entre le Comité économique et social de l'UE et son homologue sud-africain, le Conseil national de l’économie, du développement et du travail.


Both parties are stepping up their economic cooperation in many fields such as industry (in order to facilitate the restructuring of South African industry), the information society, the creation and development of small and medium-sized enterprises, transport and energy.

Les deux parties renforcent leur coopération économique dans de nombreux domaines tels que l'industrie (afin de faciliter la restructuration de l'industrie sud-africaine), la société de l'information, la création et le développement de petites et moyennes entreprises, le transport et l’énergie.


SCL is the liner business of Safmarine, which is part of the South African group Safren Ltd. SCL is a liner shipping operator mainly active on North-South trades. The acquisition will not harm competition conditions on the trade operated by the parties.

SCL est une compagnie de transports maritimes de ligne, présente principalement sur les routes nord-sud; elle appartient à Safmarine qui, elle-même, fait partie du groupe sud-africain Safren Ltd. L'acquisition n'affectera pas les conditions de la concurrence sur les routes exploitées par les parties.


Both Parties also agreed that the EU would generally be prepared to open its market faster and more extensively for South African products than it will ask South Africa to do for EU products, taking account of both sides' sensitivities.

Elles sont aussi convenues que l'Union ouvrirait son marché plus rapidement et plus largement aux produits sud-africains que l'Afrique du Sud ne sera invitée à le faire pour les produits de l'Union, compte tenu des sensibilités de l'une et l'autre partie.


The Declaration of Intent was signed in the South African city of Durban, which is hosting the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) Conference of the Parties, COP 17/CMP7.

La déclaration d'intention a été signée dans la ville sud-africaine de Durban, qui accueille la Conférence des Parties (COP 17) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Luso-South African Party'

Date index:2022-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)