Such a broadening of the definition would be consistent with sub-paragraph 28(2)(a)(iii) of the IPRA, which allows permanent residents to maintain their status if they remain outside Canada as the spouse of a Canadian employed in the civil service or by a Canadian entreprise.
D'ailleurs, cette ouverture de la définition serait harmonisée avec le sous-alinéa 28(2)a)(iii) de la LIPR qui permet aux résidents permanents de conserver leur statut s'ils sont expatriés et conjoints de citoyens canadiens employés par l'administration publique ou une entreprise canadienne privée.
