Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDR
Convention for Democracy
Cyberdemocracy
DC
Democracy
Democratic Convention
Democratic equality
Democratic participation
Democratization
Digital democracy
E-democracy
E-democracy
E-participation
EDemocracy
EParticipation
Electronic democracy
Electronic democracy
Equalitarian-democracy
Equalitarianism
Indirect democracy
Internet democracy
On-line citizenship
On-line democracy
Online citizenship
Online democracy
Online democracy
Parliamentary democracy
Participative democracy
Participatory democracy
Phare programme for democracy
Phare-democracy programme
Political pluralism
Representative democracy
Teledemocracy
Trade-union democracy
Union democracy
Virtual democracy

Translation of "Convention for Democracy " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Convention for Democracy | Democratic Convention | CDR [Abbr.] | DC [Abbr.]

Convention Démocratique | Convention démocratique de Roumanie | CD [Abbr.] | CDR [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


democracy [ democratic equality | political pluralism ]

démocratie [ égalité démocratique | pluralisme politique ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political philosophy | NT1 deliberative democracy | NT1 direct democracy | NT1 participatory democracy | NT1 representative democracy | RT democratisation [0436] | Liberalism [0406] | people's dem
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 philosophie politique | NT1 démocratie délibérative | NT1 démocratie directe | NT1 démocratie participative | NT1 démocratie représentative | RT démocratie populaire [0406] | démocratisation [0436]


cyberdemocracy | digital democracy | e-democracy | electronic democracy | internet democracy | online democracy | teledemocracy

cyberdémocratie | démocratie électronique | démocratie en ligne | démocratie numérique
IATE - Communications | Information and information processing
IATE - Communications | Information and information processing


e-democracy | electronic democracy | online democracy | cyberdemocracy | virtual democracy

cyberdémocratie | démocratie en ligne | démocratie électronique | démocratie virtuelle | e-démocratie
informatique > Internet | administration publique
informatique > Internet | administration publique


eDemocracy (nom) | e-democracy (nom) | electronic democracy (nom) | eParticipation (nom) | e-participation (nom) | online citizenship (nom) | on-line citizenship (nom) | online democracy (nom) | on-line democracy (nom)

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation
gestion | simplification administrative
gestion > simplification administrative


representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]

démocratie représentative [ démocratie indirecte | démocratie parlementaire ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 democracy | BT2 political philosophy | RT election [0416] | parliament [0421] | parliamentary system [0406]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 démocratie | BT2 philosophie politique | RT élection [0416] | parlement [0421] | régime parlementaire [0406]


participatory democracy [ democratic participation | participative democracy ]

démocratie participative [ participation démocratique ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 democracy | BT2 political philosophy | RT European citizens' initiative [1016] | governance [0436] | petition [0421] | public consultation [3226]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 démocratie | BT2 philosophie politique | RT consultation publique [3226] | gouvernance [0436] | initiative citoyenne européenne [1016] | pétition [0421]


democratization | equalitarian-democracy | equalitarianism | democracy

démocratisation
médecine
médecine


union democracy | trade-union democracy

démocratie syndicale
travail > syndicalisme
travail > syndicalisme


Phare programme for democracy | Phare-democracy programme

programme Phare pour la démocratie | programme Phare-démocratie
IATE - European construction
IATE - European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Justice, Human Rights, fundamental freedoms, democracy, good governance and the rule of law || EU Charter on Fundamental Rights Implement the Aarhus Convention || Implement actions set out in the Communications on: EU Support for Sustainable Change in Transition Societies; Increase the impact of EU Development Policy and the EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy Implement the EU DCI programme Non-state Actors and Local Authorities in Development Promote application of Aarhus in financial institutions, d ...[+++]

Justice, droits de l’homme, liberté fondamentales, démocratie, bonne gouvernance et État de droit || Charte des droits fondamentaux de l’UE Application de la convention d’Aarhus || Mise en oeuvre des mesures énoncées dans les communications suivantes: soutien de l’UE en faveur d’un changement durable dans les sociétés en transition; accroître l’impact de la politique de développement de l’UE, cadre stratégique de l’UE et plan d’action de l’UE en faveur des droits de l’homme et de la démocratie Mise en oeuvre du programme relatif aux ...[+++]


—the overall performance record of the consensus democracies is clearly superior to that of the majoritarian democracies” and “the good news is that, contrary to the conventional wisdom, there is no trade-off at all between governing effectiveness and high-quality democracy – and hence no difficult decisions to be made on giving priority to one or the other objective.

« Le rendement global enregistré dans les démocraties de consensus est nettement supérieur à celui des démocraties majoritaires » et « la bonne nouvelle est que, contrairement à la perception habituelle, il n'y a aucun compromis à atteindre entre une gouvernance efficace et une démocratie de haute qualité; il n'y a donc aucune décision difficile à prendre quant à la priorité de l'un ou l'autre objectif».


They shall comply with the agreements concluded by the Community and its Member States with the partner countries and respect commitments under multilateral agreements and international conventions to which they are parties, including commitments on human rights, democracy and good governance.

Ils doivent être compatibles avec les accords que la Communauté et les États membres ont conclus avec les pays partenaires et respecter les engagements résultant d'accords multilatéraux et de conventions internationales auxquels ils sont parties, y compris les engagements en matière de droits de l'homme, de démocratie et de bonne gouvernance.


Convinced that the implementation of this Convention will contribute to strengthening democracy in the region of the United Nations Economic Commission for Europe (ECE),

Convaincues que l'application de la présente convention contribuera à renforcer la démocratie dans la région de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The sub-committee on human rights, democracy and governance will be dealing with matters related to the strengthening of democracy and the rule of law, good governance, the judiciary as well as the ratification and implementation of the principal international conventions in the field of human rights and fundamental freedoms and their protocols.

Le sous-comité "droits de l'homme, démocratie et gouvernance" traitera des questions liées au renforcement de la démocratie et de l'État de droit, à la bonne gestion des affaires publiques, au système judiciaire ainsi qu'à la ratification et la mise en œuvre des principales conventions internationales dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales et de leurs protocoles.


The Convention increases democracy because it strengthens the role of the people and would involve the European Parliament and National Parliaments more directly in the reform of the Union.

La Convention garantit plus de démocratie, parce qu'elle renforce le rôle des peuples et associe plus directement le Parlement européen et les parlements nationaux à la réforme de l'Union.


(1) In accordance with Article 6 of the Treaty on European Union, the European Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are common to all Member States and it respects fundamental rights, as guaranteed by the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and as they result from the constitutional ...[+++]

(1) Conformément à l'article 6 du traité sur l'Union européenne, l'Union européenne est fondée sur les principes de la liberté, de la démocratie, du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi que de l'État de droit, principes qui sont communs à tous les États membres et elle respecte les droits fondamentaux, tels qu'ils sont garantis par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et tels qu'ils résultent des traditions constitutionnelles communes aux États membres ...[+++]


(2) In accordance with Article 6 of the Treaty on European Union, the European Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are common to the Member States, and should respect fundamental rights as guaranteed by the European Convention for the protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and as they result from the constitutional ...[+++]

(2) Conformément à l'article 6 du traité sur l'Union européenne, l'Union européenne est fondée sur les principes de la liberté, de la démocratie, du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales ainsi que de l'État de droit, principes qui sont communs aux États membres, et elle respecte les droits fondamentaux, tels qu'ils sont garantis par la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et tels qu'ils résultent des traditions constitutionnelles communes aux États membres, en ta ...[+++]


This is why the European Union has focused its proposals on three main points: - more emphasis in the Convention on democracy and human rights; - new procedures for political dialogue and policy dialogue; - review of certain Lomé implementation procedures with a view to making them more effective. We shall have an opportunity to discuss these proposals in greater detail next Friday and at length in coming months.

C'est pour cela que l'Union Européenne a formulé ses propositions selon trois axes essentiels: -une meilleure prise en considération dans la Convention des questions qui se réfèrent à la démocratie et aux droits de l'homme; -de nouvelles procédures en matière de dialogue politique et de dialogue sur les politiques; -la révision de certaines procédures de mise en oeuvre de la Convention en vue d'une meilleure efficacité; Nous aurons l'occasion, vendredi prochain, et plus à fond dans les mois ...[+++]


PREAMBLE 1. The European Union and the Southern African Development Community (SADC): - Reaffirming the universal values and ideals which are shared by their peoples and governments and which have their expression in the respect of human dignity; - Expressing their conviction that the protection and promotion of human rights are a cornerstone of democratic societies and that the effective exercise of human rights and fundamental freedoms is the legitimate concern of the international community and inseparable from the pursuit of international peace and security; - Recalling their commitment to build, consolidate, and strengthen democr ...[+++]

PREAMBULE 1. L'Union européenne et la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) - réaffirmant les valeurs et les idéaux universels partagés par leurs peuples et leurs gouvernements et qui trouvent leur expression dans le respect de la dignité humaine ; - exprimant leur conviction que la protection et la promotion des droits de l'homme constituent la pierre angulaire des sociétés démocratiques et que l'exercice effectif des droits de l'homme et des libertés fondamentales est le souci légitime de la communauté internationale et ne peut être dissocié de la recherche de la paix et de la sécurité internationales ; - rappelant leur détermination à construire, consolider et renforcer les institutions démocratiques fondées sur la ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Convention for Democracy'

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)