This communication is part of an overall approach designed to improve the integration of the environment into other Community policies, in accordance with the fifth action plan for the environment, and in particular to integrate the requirements of environmental protection under the CFP. It also represents a first step, as regards the CFP, in the follow-up of the Communication from the Commission on the Community biodiversity strategy [1] [a] and follows orientations given by the European Council on integrating environmental considerations into EU Policies.
Elle représente aussi une première étape, en ce qui concerne la PCP, dans le suivi de la communication de la Commission sur la stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique [1]a) et elle suit les orientations données par le Conseil européen en ce qui concerne l'intégration de l'environnement dans les politiques de l'Union européenne.