Commission d'un représentant de candidat pour assister au comptage des votes par bulletin spécial des électeurs votant dans leur circonscription

Federal Administration | Titles of Forms | Electoral Systems and Political Parties

Administration fédérale | Titres de formulaires administratifs | Systèmes électoraux et partis politiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, a Member may cast differently any votes which it holds under the provisions of paragraph 2 of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il peut cependant disposer différemment des voix qui lui sont données par procuration, conformément aux dispositions du paragraphe 2 du présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition the Member shall indicate to the General Assembly the procedure for how its representatives shall cast any such vote(s) for such Member.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

En outre, le membre indique à l’assemblée générale la procédure que ses représentants vont suivre pour voter en son nom.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

10. A simple majority shall be formed when the count of votes cast in favour of the decision is higher than the count of votes cast against.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

10. Il y a majorité simple lorsque le nombre de votes émis en faveur d'une décision est supérieur à celui des votes contre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

In the sitting of 24 April, in my absence during the vote HansPeter Martin claimed that a vote was illegally cast with a voting card from my seat by an unauthorised person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Lors de la séance du 24 avril, en mon absence durant le vote, M. Martin a déclaré qu’un vote était illégalement effectué à l’aide d’une carte de vote, depuis mon siège, par une personne non autorisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Si un gouverneur ne peut être présent, il peut désigner un suppléant pour exercer son vote pondéré.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Why is it not being said that this Treaty has received the support of two peoples, with, it might be added, more Europeans having cast a ‘yes’ vote for the Constitution than cast a ‘no’ vote against it? That is another truth about European democracy that should be spoken out loud now.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Pourquoi ne dit-on pas que ce Traité a reçu le soutien de deux peuples et en plus que le nombre des «oui» à la Constitution dépasse celui des «non»? C’est une autre vérité concernant la démocratie européenne qui devrait être dite clairement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

1. The company shall establish for each resolution at least the number of shares for which votes have been validly cast, the proportion of the share capital represented by those votes, the total number of votes validly cast as well as the number of votes cast in favour of and against each resolution and, where applicable, the number of abstentions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

1. La société établit pour chaque résolution au moins le nombre d’actions pour lesquelles des votes ont été valablement exprimés, la proportion du capital social représentée par ces votes, le nombre total de votes valablement exprimés, ainsi que le nombre de votes exprimés pour et contre chaque résolution et, le cas échéant, le nombre d’abstentions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

I have recommended that my group cast a ‘yes’ vote after these attempts at dilution have been rejected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

J’ai recommandé à mon groupe de votre "oui" après que ces tentatives de dilution ont été écartées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Ribeiro e Castro (UEN ), in writing (PT) I cast my final vote against this report on the European Commission’s document designed to update a Directive on bathing water dating from as long ago as 1976, no less.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Ribeiro e Castro (UEN ), par écrit . - (PT) Je donne un vote final négatif à ce rapport sur la proposition de la Commission européenne visant à mettre à jour une directive concernant la qualité des eaux de baignade et qui remonte à 1976, pas moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Ribeiro e Castro (UEN), in writing (PT) I cast my final vote against this report on the European Commission’s document designed to update a Directive on bathing water dating from as long ago as 1976, no less.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Ribeiro e Castro (UEN), par écrit. - (PT) Je donne un vote final négatif à ce rapport sur la proposition de la Commission européenne visant à mettre à jour une directive concernant la qualité des eaux de baignade et qui remonte à 1976, pas moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Others have searched : cast a ballot cast a vote cast one's vote draft casting budget draw up casting budget parliamentary vote prepare casting budget prepare casting budgets splitting one's vote to cast a vote to cast one's vote votes cast voting method

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

to cast one's vote

Date index:2021-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "to cast one's vote " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)