hypothèque des artisans et entrepreneurs | hypothèque de constructeur
Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
Généralités (Constructions et génie civil) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
privilège de construction | privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux | privilège du constructeur | privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux
The question is whether there should be a condition on the lien that supplies or repairs furnished to the ship are with the express consent of the owner or his representative.
La question est à savoir s'il devrait y avoir une condition au privilège, faisant que l'approvisionnement du navire ou les réparations qui y sont faites ont le consentement explicite de l'armateur ou de son représentant.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...
