Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AD
ALS
Alzheimer's disease
Amyotrophic lateral sclerosis
Aujeszky's disease
Basedow disease
Basedow's disease
Basedow's syndrome
Begbie's disease
Besnier-Boeck disease
Besnier-Boeck sarcoid
Boeck's disease
Charcot disease
Charcot's disease
Crohn's disease
Diffuse toxic goiter
Exophthalmic goiter
Farmer's disease
Flajani's disease
Flajani-Basedow syndrome
Gilles de la Tourette's disease
Gilles de la Tourette's disorder
Gilles de la Tourette's syndrome
Graves disease
Graves' disease
Guinon's disease
Ileitis
Lou Gehrig disease
Lou Gehrig's disease
Maladie des tics
Marsh's disease
Minamata disease
Minamata's disease
Paget disease
Paget disease of the breast
Paget disease of the nipple
Paget's disease
Paget's disease of the breast
Paget's disease of the nipple
Parry's disease
Pseudorabies
Sarcoid of Boeck
Sarcoidosis
Schaumann's disease
Schaumann's sarcoid
Schaumann's syndrome
Struma exophthalmica
Tic de Guinon
Tourette syndrome
Tourette's disease
Tourette's syndrome
Von Basedow disease

Translation of "minamata's disease " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Minamata disease | Minamata's disease

maladie de Minamata
médecine > neurologie
médecine > neurologie


Graves' disease [ Graves disease | Basedow's disease | Basedow disease | von Basedow disease | Basedow's syndrome | exophthalmic goiter | diffuse toxic goiter | struma exophthalmica | Flajani's disease | Flajani-Basedow syndrome | Parry's disease | Marsh's disease | Begbie's disease ]

maladie de Basedow [ maladie de Graves | goitre exophtalmique | maladie de Parry | maladie de Flajani ]
Hypophysis | Human Diseases - Various
Hypophyse | Maladies humaines diverses


Paget's disease of the breast | Paget disease of the breast | Paget's disease of the nipple | Paget disease of the nipple | Paget's disease | Paget disease

maladie de Paget du mamelon | maladie de Paget du sein | maladie de Paget mammaire | maladie cutanée de Paget | maladie de Paget
médecine > dermatologie | médecine > oncologie
médecine > dermatologie | médecine > oncologie


Gilles de la Tourette's syndrome | Gilles de la Tourette's disease | maladie des tics | tic de Guinon | Gilles de la Tourette's disorder | Tourette's disease | Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Guinon's disease

syndrome de Gilles de la Tourette | SGT | maladie de Gilles de la Tourette | maladie des tics | syndrome de la Tourette
médecine > psychiatrie | psychologie
médecine > psychiatrie | psychologie


sarcoidosis [ Besnier-Boeck disease | Boeck's disease | Besnier-Boeck sarcoid | sarcoid of Boeck | Schaumann's disease | Schaumann's sarcoid | Schaumann's syndrome ]

sarcoïdose [ maladie de Besnier-Boeck-Schaumann | maladie de Besnier-Böck-Schaumann ]
Symptoms (Medicine)
Symptômes (Médecine)


amyotrophic lateral sclerosis [ ALS | Lou Gehrig's disease | Lou Gehrig disease | Charcot's disease | Charcot disease ]

sclérose latérale amyotrophique [ SLA | maladie de Lou-Gehrig | maladie de Charcot ]
Nervous System | Human Diseases - Various
Système nerveux | Maladies humaines diverses


Alzheimer's disease | alzheimer's disease [ AD ]

maladie d'Alzheimer | alzheimer [ MA ]
Medicine & biology
Sciences médicales et biologiques | Santé publique (Sciences médicales et biologiques)


farmer's disease

poumon de fermier
Medicine & biology
Anatomie (Sciences médicales et biologiques) | Physiologie (Sciences médicales et biologiques) | Pathologie (Sciences médicales et biologiques)


Aujeszky's disease | pseudorabies

maladie d´Aujeszky
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Botany & zoology | Medicine & biology
élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Maladies des animaux (Botanique et zoologie) | Médecine vétérinaire (Sciences médicales et biologiques)


ileitis | Crohn's disease

iléite | inflammation de la fin de l'intestin grêle
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We all know about Minamata disease.

Nous connaissons tous la maladie de Minamata.


They had symptoms of mercury poisoning, and 34% of them would have been diagnosed with Minamata disease.

Ils ont des symptômes d'empoisonnement au mercure, et 34 p. 100 de ces gens ont reçu un diagnostic de maladie de Minamata.


It was discovered that Minamata disease was caused mercury poisoning.

On a découvert que la maladie de Minamata était causée par une intoxication au mercure.


It took Minamata disease and the recognition that dumping mercury into a river system could be a problem.

Il a fallu une catastrophe comme la maladie de Minamata pour qu'on reconnaisse que de déverser du mercure dans un réseau hydrographique pouvait causer des problèmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We had to close the fishery down for a number of years because of Minamata disease.

Le gouvernement a dû imposer un moratoire sur la pêche pendant des années à cause de la maladie de Minamata.


Let us not forget that fish are at the very basis of our food chain and that the first ‘environmental’ disaster, Minamata disease, occurred in 1958 in Japan owing to the fact that fish were polluted by mercury.

N’oublions pas, en effet, que les poissons sont à la base de notre chaîne alimentaire et que la première catastrophe classée comme néfaste à l’environnement, c’est la maladie de Minamata, qui a eu lieu au Japon en 1958 du fait que les poissons étaient pollués par du mercure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

minamata's disease

Date index:2021-03-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)