The cows rely on nutritious, high-quality sprouting plants to replenish their energy reserves and to produce milk for their newborn calves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Elles comptent sur les bourgeons de plantes nutritives et de qualité pour refaire leur plein d'énergie et produire du lait pour leurs nouveaux-nés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

6. Supports the creation of an extraordinary fund at Community level to support the dairy sector, targeted at the producers and countries that are most affected, and the fixing of new aid for the production of milk and meat linked to animal feed on the basis of local forage crops and permanent pasture; believes that this fund should also support an intervention plan for the withdrawal of newborn calves and cows for culling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

6. plaide pour la création, au niveau communautaire, d'un fonds extraordinaire de soutien au secteur laitier, destiné aux producteurs et aux pays les plus touchés, et la création de nouvelles aides pour la production de lait et de viande, liées à l'alimentation animale, sur la base de cultures fourragères et de pâturages permanents locaux; estime que ce fonds doit également soutenir un plan d'intervention pour le retrait des jeunes veaux et des vaches de réforme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

The panel report states that exposure of human newborns to cow's milk will increase the risk for developing insulin-dependent diabetes mellitus by about one and a half times.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le rapport du comité précise que l'exposition des nouveau-nés humains au lait de vache augmentera le risque de diabète insulino-dépendant dans une proportion d'environ une fois et demie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The committee considered whether exposure of newborns to milk from rBST-treated cows further increases the risk, that is, if I can paraphrase, whether exposure to milk per se increases the risk, never mind if it is milk that contains rBST or not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le comité a étudié si l'exposition des nouveau-nés au lait de vaches traitées à la STbr augmentait davantage le risque, c'est-à-dire, si l'exposition au lait peu importe qu'il contienne de la STbr ou non, augmentait le risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cow's milk hypocalcaemia in newborn cow's milk

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cow's milk hypocalcaemia in newborn

Date index:2021-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cow's milk hypocalcaemia in newborn " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)