For example, you could ask another question of any member about the colour for the wedding dresses, if that's your desire, if that's how you want to use up your committee time, but it would not be right for you to reference what happened in camera previously.
Par exemple, vous pourriez poser une autre question à un député concernant la couleur des robes de mariée, si vous le désirez, si c'est ainsi que vous voulez faire usage de votre temps en comité, mais il ne conviendrait pas de faire référence à ce qui s'est passé à huis clos.
