Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Filler adapter
Fuel receptacle
Fueling adapter
Fuelling adapter
Fuelling receptacle
Ground refuel receptacle
Pipes connecting with the receptacles
Pressure refuelling connection
Refuel connection
Refueling receptacle
Refuelling adapter
Refuelling connection or receptacle
Refuelling connector
Refuelling hose adapter
Refuelling receiver
Refuelling receptacle
Universal air refuelling receptacle

Translation of "Refuelling connection receptacle " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ground refuel/defuel receptacle | aircraft ground refuel/defuel receptacle | fuel/defuel receptacle | ground refuel receptacle | refuel/ defuel receptacle | refueling receptacle | standard refuel/defuel receptacle

raccord de remplissage de carburant
Defence & warfare | Transport
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)


refuelling connection or receptacle

raccord ou embout de remplissage
IATE - ENERGY | Mechanical engineering
IATE - ENERGY | Mechanical engineering


refuel/defuel receptacle

prise d'avitaillement et de reprise de carburant
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Systems
Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs


ground refuel/defuel receptacle

prise d'avitaillement et de reprise carburant au sol
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Propulsion Systems
Aérotechnique et maintenance | Propulsion des aéronefs


filler adapter | refuel connection

raccord de remplissage
IATE - TRANSPORT | Land transport | Chemistry
IATE - TRANSPORT | Land transport | Chemistry


pressure refuelling connection

raccord de remplissage
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


fuelling receptacle [ fuelling adapter | fuel receptacle | refuelling receptacle | refuelling adapter | refuelling receiver | refuelling connector | refuelling hose adapter | fueling adapter ]

prise d'avitaillement [ prise de remplissage | prise remplissage ]
Aeronautical Engineering and Maintenance
Aérotechnique et maintenance


fuelling adapter | refuelling hose adapter | refuelling adapter | fuelling receptacle | refuelling connector

prise d'avitaillement
aéronautique > avion
aéronautique > avion


universal air refuelling receptacle

réceptacle de ravitaillement en vol
aéronautique > avion
aéronautique > avion


pipes connecting with the receptacles

canalisations de raccordement aux récipients
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6.5. It shall be ensured that the propulsion system cannot be operated and the vehicle cannot move while the refuelling connection or receptacle is connected to the filling station.

6.5. Il convient d’assurer que le système de propulsion ne puisse être mis en marche et que le véhicule ne puisse bouger tant que le raccord ou embout de remplissage est relié à la station de remplissage.


6.2. The refuelling connection or receptacle shall not be installed in the engine compartment, passenger compartment or in any other unventilated compartment.

6.2. Le raccord ou embout de remplissage ne doit pas être installé dans le compartiment moteur, dans l’habitacle ou dans tout autre compartiment non ventilé.


6.1. The refuelling connection or receptacle shall be secured against maladjustment and shall be protected from dirt and water.

6.1. Le raccord ou embout de remplissage doit prévenir tout défaut d’ajustement et il doit être protégé de la poussière et de l’eau.


3.1.2. Refuelling connections or receptacles shall be used in compliance wit section 4. of Annex VI to Regulation (EC) No 79/2009.

3.1.2. Les raccords ou embouts de remplissage doivent être utilisés conformément à la section 4 de l’annexe VI du règlement (CE) no 79/2009.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. The refuelling connection or receptacle must be secured against maladjustment and protected from dirt and water.

4. Le raccord ou réceptacle de ravitaillement doit empêcher tout défaut d’ajustement et il doit être protégé de la poussière et de l’eau.


4. The refuelling connection or receptacle must be secured against maladjustment and protected from dirt and water.

4. Le raccord ou réceptacle de ravitaillement doit empêcher tout défaut d’ajustement et il doit être protégé de la poussière et de l’eau.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Refuelling connection receptacle'

Date index:2022-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)