This registry, in its current state — and I insist — has the support of the Canadian Association of Chiefs of Police, the Canadian Professional Police Association, the premiers and attorneys general of Quebec and Ontario, the Centre for Suicide Prevention, the Canadian Paediatric Society, the Canadian Association of Emergency Physicians and more than 40 women's groups.
Ce registre, sous sa forme actuelle — et j'insiste —, reçoit l'appui, de l'Association canadienne des chefs de police, de l'Association canadienne de la police professionnelle, des premiers ministres et des procureurs généraux du Québec et de l'Ontario, du Centre de prévention du suicide, de la Société pédiatrique canadienne, de l'Association canadienne des médecins d'urgence et de plus de 40 groupes de femmes.