b) strengthen and further develop, in particular within the network for epidemiological surveillance and control of communicable diseases, efficient and reli
able strategies and methods for the prevention and control of zoonoses, including TSE, at Community level, as well as to develop me
thods to assess the risks to human health accompanying various zoonoses, including TSE, a
nd to consider such assessment in the development of Commu
...[+++]nity policies; b) renforcer et perfe
ctionner, notamment dans le cadre du réseau épidémiologique de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles
, les stratégies et méthodes efficaces et fiables de prévention et de maîtrise des zoonoses, y compris les EST, au niveau de la Communauté, élaborer des méthodes d'éva
luation des risques pour la santé humaine liés à différentes zoonoses, y compris aux EST, et tenir compte de
...[+++] ces évaluations dans l'élaboration des politiques communautaires;