The processing of personal data should be carried out in a manner compatible with the purpose of that Regulation and in accordance with Directive 95/46
/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council and, in particular, with Union requirements relating to data quality, propo
rtionality, purpose limitation, and rights to information, access, rectification of data, erasure and blocking, organisational and technical measures and international transfers of person
...[+++]al data.Le traitement de données à caractère personnel devrait être effectué d’une manière qui soit compatible avec la finalité dudit règlement, et conformément à la di
rective 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil et au règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil et, en particulier, aux exigences de l’Union concernant la qualité des données, la p
roportionnalité, la limitation de la finalité du traitement des données, ainsi que le droit à l’information, à l’accès, à la rectification des données, à l’effacement et au ve
...[+++]rrouillage, les mesures organisationnelles et techniques et les transferts internationaux de données à caractère personnel.