Clearance is based on the conclusion that the agreements establishing the joint CD Disc Licensing Program are covered by the block exemption regulation concerning certain categories of technology transfer agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

Cette décision repose sur la conclusion selon laquelle ces accords sont couverts par le règlement d'exemption par catégorie applicable aux accords de transfert de technologie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-31]

Following a thorough assessment of the relevant facts and in view of the improvements made as to the structure, transparency and administration of the Program the Commission cleared the bilateral agreements establishing the joint CD Disc Licensing Program by means of a “comfort letter”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

À la suite d'un examen approfondi des faits et compte tenu des améliorations apportées à la structure, à la transparence et à la gestion du programme, la Commission a autorisé les accords bilatéraux établissant le programme commun de licence de CD au moyen d'une lettre administrative de compatibilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-31]

In the early 1980s, at a time when vinyl discs and magnetic tapes were the prevailing audio storage media on the market, Philips and Sony jointly developed the CD system standard specifications as part of an innovation program regarding digital audio recording initiated by the Electronics Industry Association of Japan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

Au début des années 80, lorsque les disques vinyle et les bandes magnétiques prédominaient sur le marché des supports audio, Philips et Sony ont mis au point les spécifications standard du système de CD dans le cadre d'un programme d'innovation relatif aux procédés d'enregistrement audio numérique lancé par l'association japonaise de l'électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-31]

The 2003 SLA covers the patents of Philips or of Sony as well as patents based on joint inventions of Philips and Sony, which are essential for compliance with the different specifications of the different types of CD discs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

Cet accord couvre les brevets de Philips ou de Sony ainsi que les brevets d'inventions communes des deux sociétés qui sont essentiels pour se conformer aux spécifications des différents types de CD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In respect of each type of CD Discs, Philips and Sony have one essential patent each or at least a joint essential patent in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

Pour chaque type de CD, Philips et Sony détiennent chacun un brevet essentiel ou au moins un brevet essentiel commun en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-31]

Others have searched : artemis joint undertaking bbi joint undertaking bio-based industries joint undertaking cd burner cd burning software cd digital audio cd mastering software cd recorder cd recording software cd write once read many cd write-once cd writer cd-r burning software cd-r recorder cd-r recording software cd-r writer cd-r w cd-rom burner cd-rom recorder cd-rom writer cd-rw burning software cd-rw recording software cd-recordable cd-recorder cd-worm cd-rewritable cd-rewriteable clean sky joint undertaking compact disc digital audio compact disc recordable compact disk digital audio ecsel joint undertaking eniac joint undertaking european joint undertaking fch ju fch joint undertaking fusion for energy joint undertaking imi joint undertaking plan pegasus s2r ju s2r joint undertaking sesar joint undertaking shift2rail joint undertaking audio cd audio cd disk burning software compact disc audio compact disc burner compact disc recorder compact disc writer compact disc-recordable compact disc-rewriteable compact disk recordable digital audio disk home cd recorder mastering software music cd musical cd recordable cd recordable compact disk recording software sound cd stand alone cd recorder stand-alone cd recorder standalone cd recorder Joint CD

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Joint CD'

Date index:2021-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Joint CD " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)