Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exclusion of the exemption for fiscal offences

Translation of "Exclusion the exemption for fiscal offences " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exclusion of the exemption for fiscal offences
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
clause de défiscalisation | défiscalisation des infractions
Law, legislation & jurisprudence
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Regulation respecting fiscal exemptions granted to members of the diplomatic corps and to consular staff
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Règlement sur les exemptions fiscales consenties aux membres du personnel diplomatique et aux fonctionnaires consulaires
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Deputy Chairman: You support them, so that would stand in lieu of your converting the new exclusions to exemptions and making them subject to review by the Information Commissioner, because one suggestion was removing clauses 89, 147, 149, 150, 172 and 179 from the bill, and those include the exclusions, I believe.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]
La vice-présidente : Vous les appuyez; ainsi, si elles étaient apportées il ne serait plus nécessaire de transformer les exclusions en exceptions et de les assujettir à un examen par le commissaire à l'information, parce qu'il avait proposé entre autres d'éliminer les dispositions 89, 147, 149, 150, 172 et 179 du projet de loi. Sauf erreur, cela inclut les exclusions.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]
Parliament has previously created exemptions from the offence provisions of certain statutes for a police officer engaged in law enforcement principally within the enforcement of controlled substance and drugs acts and proceeds of crime offences legislation.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Le Parlement a auparavant créé des dérogations aux dispositions sur les infractions de certaines lois à l'égard des agents de police engagés dans l'application de la loi, principalement en ce qui a trait aux infractions à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et à la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
I will not list everything, but the NDP worked very hard to include exemptions for minor offences and to ensure that the people who decide to serve us will not have criminal records for those minor offences—which a regular Canadian would not have—especially after going through a process that is not necessarily fair and equitable.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]
Je ne les énumérerai pas toutes, mais le NPD a travaillé très fort afin d'inclure des exceptions pour des infractions mineures et de s'assurer que les gens qui décident de nous servir n'auront pas de casier judiciaire pour des infractions mineures — alors qu'un simple Canadien n'en aurait pas —, surtout après avoir traversé un processus qui n'est pas nécessairement juste et équitable.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]
We and yourselves can be pleased today that this work provides legislation for the whole of Europe, legislation which does not allow for exclusions or exemptions or opting out; and while you are here, Commissioner, I would like to say that you will just have heard what the eurosceptics and the extreme right have to say, but be careful, because in relation to the other dossier, working time, we have people in the Council and in the Commission who use the same arguments, talking about the workers' freedom to remain outside of the legis ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
Vous pouvez être contents, et nous aussi, que ces travaux donnent naissance à une législation applicable à toute l’Europe, une législation qui ne prévoit aucune exclusion, exemption ou dérogation; et je profite de votre présence parmi nous, Monsieur le Commissaire, pour vous informer que vous venez juste d’entendre ce que les eurosceptiques et l’extrême droite ont à dire. Mais attention, car dans l’autre dossier, celui sur le temps de travail, certains membres du Conseil et de la Commission avancent les mêmes arguments, évoquant le l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It further stresses that the exemption for fiscal provisions contained in Article 95.2 must be given a restrictive interpretation, and can only cover matters which directly touch upon the fiscal sovereignty of each member state.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
Elle souligne par ailleurs que l'exclusion des dispositions fiscales, prévue à l'article 95, paragraphe 2, doit être interprétée d'une façon restrictive et ne peut couvrir que des matières qui touchent directement à la souveraineté fiscale de chacun des États membres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]
Since those exemptions constitute fiscal discrimination, the content of such provisions must be decided by the Council itself.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
Étant donné que ces exonérations constituent une discrimination fiscale, le contenu des telles dispositions doit être fixé par le Conseil et par lui seul.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]
The Protocol also contains detailed provisions on requests for information on banking transactions, the monitoring of banking transactions, confidentiality, fiscal offences and political offences.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Le Protocole contient également des dispositifs détaillés sur les demandes d'informations sur les transactions bancaires, sur le suivi de transactions bancaires, la confidentialité, les infractions fiscales et les infractions politiques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-15]
The danger highlighted by the HCR is that those states most capable of taking responsibility for examining asylum requests may further restrict access to their territory and their procedures. This is illustrated by the aforementioned recent extremely restrictive laws. The UNHCR is also concerned, in connection with the fight against terrorism, at the risk of excessive use of the clause ruling out the right of asylum for applicants who have committed serious offences or crimes prior to their arrival in the host country (Article 1(F) of the Convention). The High Commissioner's office considers the accelerated procedures to be inadequate in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]
L'UNHCR, dans le contexte de la lutte contre le terrorisme, est préoccupé aussi par le risque de recours excessif à la clause d'exclusion du droit d'asile pour les demandeurs auteurs de délits ou crimes graves avant leur arrivée dans le pays hôte (article 1F de la Convention. Les procédures accélérées dans ce cas ne lui paraissent pas adéquates car elles ne permettent pas de vérifier le caractère sérieux du délit, ni d'apprécier le rapport entre ce délit et les conséquences d'une exclusion pour le demandeur d'asile. Pour l'ECRE, même ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]
Examples abound: fraud in preferential systems flourishes on the back of slow, ineffective cooperation with beneficiary countries, financial transactions are inaccessible because they are routed through offshore tax-havens, organised crime in the former Soviet bloc exploits poor organisation in the distribution of EU assistance, fraudsters even reside openly and with impunity in non-EU Western Europe because legal cooperation does not extend to "fiscal" offences.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]
Les exemples abondent: la fraude dans le cadre des régimes préférentiels fleurit grâce à une coopération lente et inefficace avec les pays bénéficiaires, les transactions financières sont inaccessibles parce qu'elles passent par des paradis fiscaux insulaires, la criminalité organisée dans l'ancien bloc soviétique exploite les lacunes d'organisation de la distribution de l'aide de l'Union, les fraudeurs ont pignon sur rue et séjournent même dans des pays tiers d'Europe occidentale parce que la coopération ne s'étend pas aux délits "fiscaux".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-25]
Mutual assistance may also not be refused solely on the ground that the request concerns an offence which the requested Member State considers a fiscal offence.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
L'entraide judiciaire ne peut être refusée au seul motif que la demande se rapporte à une infraction que l'État membre requis qualifie d'infraction fiscale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Exclusion the exemption for fiscal offences    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Exclusion the exemption for fiscal offences'

Date index:2023-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)