So the question then comes, how do you get that sort of research pool, how do you get hospitals going back to the university saying, come on, we need this piece of research to do something, and then turning around on the other side to a commercial entity and saying, okay, now we need the black box, now we need the home device for kidney dialysis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

La question est donc, comment obtenir un tel bassin de recherche? Comment faire pour que les hôpitaux puissent demander aux universités de faire une recherche sur un sujet, pour ensuite se tourner vers une entité commerciale et lui demander de lui fournir la boîte noire, par exemple, un appareil de dialyse à domicile?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

Gambro is a Swedish medical technology company, active globally, which develops, manufactures and supplies products and therapies for haemodialysis (HD), continuous renal replacement therapy (CRRT), liver dialysis, myeloma kidney therapy, related water systems and other extracorporeal therapies for chronic and acute patients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

Gambro est une entreprise suédoise de technologie médicale, active à l’échelle mondiale, qui conçoit, fabrique et fournit des produits et des thérapies pour l'hémodialyse (HD), le traitement continu de l'insuffisance rénale (TCIR), la dialyse hépatique, le traitement des atteintes rénales liées au myélome, les systèmes de traitement de l'eau associés à ces traitements, ainsi que d'autres thérapies extracorporelles réservées à des patients atteints de maladies chroniques et aiguës.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-21]

Even if it is not possible to intervene on a purely legal level, there may be other options for calling attention to the need to increase the provision of dialysis facilities during holiday periods in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Même s'il n'est pas possible d'intervenir sur un plan purement juridique, on pourrait peut-être trouver d'autres façons d'attirer l'attention sur la nécessité d'augmenter l'activité de dialyse pendant les périodes de vacances dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Thirty-eight per cent thought that organ transplants were more costly than keeping a patient alive through other means, such as kidney dialysis or drug therapy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

Trente-huit pour cent croyaient que les greffes étaient plus coûteuses que d'autres solutions envisageables pour garder un patient en vie, comme la dialyse ou la médication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These people point out that kidney dialysis and transplants are successful for some people, but the bio-artificial kidney offers great hope for many others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les signataires font remarquer que, même si la dialyse et les transplantations marchent pour certains, le rein bio-artificiel offre beaucoup d'espoir à bien d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Two, we have more people who are suffering from chronic diseases, and from diabetes in particular, which is going to have and does have a dramatic effect on the need for dialysis, because a lot of those people suffer from end-stage renal disease; in other words, the kidneys just pack it in, and their only option is dialysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Deuxièmement, il y a plus de gens qui souffrent de maladies chroniques et du diabète en particulier, ce qui a une incidence dramatique sur la nécessité des dialyses parce qu'un bon nombre de ces personnes souffrent de maladies rénales avancées, autrement dit, les reins cessent tout simplement de fonctionner, et la seule option qui demeure est la dialyse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : During kidney dialysis other perfusion

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'During kidney dialysis other perfusion'

Date index:2023-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "During kidney dialysis other perfusion " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)