As I said before, we have to engage the people who decide who is qualified to work, whether it is a professional credentialing body like the doctors, nurses, engineers, dentists, lawyers, etc., or the sector councils or the trade unions who decide who can work as a skilled labourer or whatever.
Comme je l'ai dit auparavant, nous devons faire participer les gens qui déterminent qui possède les compétences nécessaires, que ce soit des organismes de réglementation comme ceux des médecins, des infirmières, des ingénieurs, des dentistes ou encore des avocats, ou les conseils sectoriels et les syndicats, qui décident qui peut travailler comme ouvrier spécialisé, par exemple.
