Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blind or low vision - both eyes
Low vision of both eyes

Translation of "Blind low vision - both eyes " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Blind or low vision - both eyes

aveugle ou malvoyant dans les deux yeux
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267727004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 267727004


Low vision, both eyes

Baisse de vision des deux yeux
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.2


Blindness, one eye, low vision other eye

Cécité d'un œil, baisse de vision de l'autre œil
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.1


Low vision, one eye

Baisse de vision d'un œil
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H54.5


low vision of both eyes

vision faible des deux yeux
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It will make them accessible for all citizens - in particular for the blind, the hard of hearing, the deaf, and those with low vision and with functional disabilities.

Elle les rendra accessible à tous, et notamment aux personnes malvoyantes, malentendantes et souffrant de handicaps fonctionnels.


7.1 (1) For the purposes of the Act, a person is considered to be blind if the person’s visual acuity in both eyes with proper refractive lenses is 20/200 (6/60) or less in accordance with the Snellen Chart or its equivalent, or if the greatest diameter of the person’s field of vision in both eyes is less than 20 degrees.

7.1 (1) Pour l’application de la Loi, est considérée comme aveugle toute personne dont l’acuité visuelle dans les deux yeux, après correction par l’usage de lentilles réfractrices appropriées, est d’au plus 20/200 (6/60) d’après l’échelle de Snellen ou l’équivalent, ou dont le champ de vision dans chaque oeil est d’un diamètre inférieur à vingt degrés.


Annex II of Directive 2007/59/EC includes a provision according to which vision for both eyes is not required to be effective in the case of adequate adaptation and sufficient compensation experience and only if binocular vision was lost after starting the job.

L'annexe II de la directive 2007/59/CE prévoit une disposition selon laquelle la vision des deux yeux ne doit pas nécessairement être effective lorsque l'intéressé possède une adaptation adéquate et a acquis une expérience de compensation suffisante et uniquement si l'intéressé a perdu la vision binoculaire alors qu'il exerçait déjà ses fonctions.


vision for both eyes: effective,’.

vision des deux yeux: effective,»


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The objectives are clear: Tell all Canadians about the importance of preventative eye care and treatment; create awareness of the rising number of blind and partially sighted people in Canada, which currently stands at nearly 1 million people; promote the expansion of Canadian research in vision health, which is often forgotten and neglected; encourage dialogue on the extent of the vision loss epidemic in Canada and its financia ...[+++]

Les objectifs sont clairs : faire connaître à tous les Canadiens l'importance des soins préventifs et des traitements pour les yeux; les sensibiliser à l'augmentation du nombre de personnes atteintes de cécité totale ou partielle au Canada, qui s'élève actuellement à près d'un million; favoriser une augmentation de la recherche au Canada sur la santé visuelle, domaine souvent oublié ou négligé; susciter un dialogue sur l'ampleur de l'épidémie de perte de la vue au Canada et sur les conséquences financières et personnelles qui en découlent; proposer des stratégies pour gérer efficacement la hausse du taux de cécité et de perte de la v ...[+++]


According to the World Health Organization, 285 million people are estimated to be visually impaired worldwide: 39 million are blind and 246 million people have low vision; and 82 per cent of all blindness around the world occurs in people who are 50 and older.

Du lot, 39 millions seraient aveugles, et 246 millions auraient une basse vision; au total, 82 p. 100 de tous les aveugles du monde auraient plus de 50 ans.


vision for both eyes: effective; not required when person has adequate adaptation and sufficient compensation experience.

vision des deux yeux: effective; non exigé lorsque l’intéressé possède une adaptation adéquate et a acquis une capacité de compensation suffisante.


—vision for both eyes: effective,

—vision des deux yeux: effective,


He joined groups like the Montreal Association for the Blind and the West Island Low Vision Self-Help Association to ensure others with low vision would also overcome perceived limitations in their lives.

Il s'était joint à des groupes tels que l'Association montréalaise pour les aveugles et la West Island Low Vision Self-Help Association, pour s'assurer que d'autres personnes ayant une basse vision puissent elles aussi surmonter les obstacles auxquels elles croient être confrontées dans la vie.


I have a three year old child whose vision was just reassessed from low vision to blind.

Je suis le père d'un enfant de trois ans qui vient d'être réévalué de malvoyant à non-voyant.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Blind low vision - both eyes'

Date index:2023-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)